מאנגלית: קטיה בנוביץ׳ אדם זר יכול להופיע משום מקום. בחניה, בסופרמרקט, בבר. זהותו אינה ידועה, מניעיו אינם ברורים. הוא לוחש משהו באוזנך ונעלם, מותיר אותך לבד, מנסה ללקט את שברי חייך. אדם פרייס הוא סיפור הצלחה. יש לו אישה יפה, שני בנים מקסימים, עבודה טובה ובית נהדר. עד שיום אחד אדם זר ניגש אליו ומספר לו סוד נורא על אשתו, וחייו המושלמים נקרעים לגזרים. מהר מאוד הוא מוצא את עצמו מסובך במשהו אפל מכפי שיכול היה להעלות בדעתו, משהו מסוכן במידה כזאת, שטעות אחת קטנה יכולה לא רק להרוס את חייו, אלא גם להביא למותו. "אדם זר של קובן הוא עלילה נהדרת שבוחנת את הארעיות והשבריריות של הפרטים המרכיבים את חיי היומיום המאושרים שלנו." ליבררי ז'ורנל "קובן הוא אחד הטובים בכל הזמנים. בכל אחד מהמותחנים שלו תמצאו סיפור מרתק, מלא טוויסטים והפתעות, שבמרכזו פועם לב ענק." ג'יליאן פלין "ספר מתח שעלילתו המורכבת והשוטפת אמינה לחלוטין ולכן מצמררת." הפינגטון פוסט הרלן קובן הוא סופר רבי־מכר שמצליח להביט ביומיומי ולהפוך אותו למרתק ומלא מתח. אדם זר הוא ספרו הראשון היוצא בהוצאת כנרת־זמורה־ביתן.