מתמטיקה יכולה להיות קסם. ואם העולם מכיל דברים שמפחידים אפילו את האפלה, אתם יכולים להיות בטוחים שיש סוכנות ממשלתית סודית שמסתירה אותם מאיתנו. לטובתנו האישית. היקום, אתם מבינים, עובד כמו שאתם חושבים שהוא עובד - חוץ מהבעיה הקטנה שהוא לא היקום היחיד שמדאיג אותנו. מידע יכול לדלוף מיקום אחד למשנהו. ובמספר זעיר ממש של יקומים אחרים ישנם דברים שמאזינים. ומדברים חזרה. ודיירי היקומים האחרים הללו לא משחקים על פי החוקים שלנו. אם תזרימו הרבה חשמל דרך מעגל מכוונן בדייקנות בהתאם לפרמטרים מתמטיים נכונים, תקרעו חורים עצומים ומחורבנים בזמן-חלל, ותאפשרו לדיירי היקומים האחרים להתמזג עם היקום שלנו. באמת לא כדאי לכם לעמוד בטווח פגיעה כשזה קורה. ובגלל זה יש לנו את המכבסה - סוכנות ממשלתית בריטית סודית שמסתירה מאיתנו דברים מפחידים. לטובתנו. בוב הווארד, טכנאי מחשב בדרגה נמוכה שעובד עבור המכבסה, מקודם לעבודת שטח אחרי שהפגין אומץ ותושייה במהלך הדגמה שגרתית שהשתבשה. אלה הם מעלליו... צ'רלס דייוויד ג'ורג' סטרוס נולד ב 18 באוקטובר 1962 בלידס, אנגליה. יש לו תארים ברוקחות ובמדעי המחשב והוא סופר במשרה מלאה. יצירתו משתרעת על פני הטווח הרחב שבין מדע בדיוני, פנטזיה ואימה בסגנון לאבקראפט. סטרוס זכה בכמה פרסים, הבולט שבהם הוא פרס לוקוס לספר הטוב ביותר של שנת 2006 על ספרו "אקסלרנדו", שראה אור בעברית בהוצאת יניב. עוד ראו אור בעברית ספריו מסדרת "נסיכי הסחר": "העסק המשפחתי", "המשפחה הנסתרת" ו"השבט התאגידי". זהו הספר הראשון בסדרת "המכבסה".

מתמטיקה יכולה להיות קסם. ואם העולם מכיל דברים שמפחידים אפילו את האפלה, אתם יכולים להיות בטוחים שיש סוכנות ממשלתית סודית שמסתירה אותם מאיתנו. לטובתנו האישית. היקום, אתם מבינים, עובד כמו שאתם חושבים שהוא עובד - חוץ מהבעיה הקטנה שהוא לא היקום היחיד שמדאיג אותנו. מידע יכול לדלוף מיקום אחד למשנהו. ובמספר זעיר ממש של יקומים אחרים ישנם דברים שמאזינים. ומדברים חזרה. ודיירי היקומים האחרים הללו לא משחקים על פי החוקים שלנו. אם תזרימו הרבה חשמל דרך מעגל מכוונן בדייקנות בהתאם לפרמטרים מתמטיים נכונים, תקרעו חורים עצומים ומחורבנים בזמן-חלל, ותאפשרו לדיירי היקומים האחרים להתמזג עם היקום שלנו. באמת לא כדאי לכם לעמוד בטווח פגיעה כשזה קורה. ובגלל זה יש לנו את המכבסה - סוכנות ממשלתית בריטית סודית שמסתירה מאיתנו דברים מפחידים. לטובתנו. בוב הווארד, טכנאי מחשב בדרגה נמוכה שעובד עבור המכבסה, מקודם לעבודת שטח אחרי שהפגין אומץ ותושייה במהלך הדגמה שגרתית שהשתבשה. אלה הם מעלליו... צ'רלס דייוויד ג'ורג' סטרוס נולד ב 18 באוקטובר 1962 בלידס, אנגליה. יש לו תארים ברוקחות ובמדעי המחשב והוא סופר במשרה מלאה. יצירתו משתרעת על פני הטווח הרחב שבין מדע בדיוני, פנטזיה ואימה בסגנון לאבקראפט. סטרוס זכה בכמה פרסים, הבולט שבהם הוא פרס לוקוס לספר הטוב ביותר של שנת 2006 על ספרו "אקסלרנדו", שראה אור בעברית בהוצאת יניב. עוד ראו אור בעברית ספריו מסדרת "נסיכי הסחר": "העסק המשפחתי", "המשפחה הנסתרת" ו"השבט התאגידי". זהו הספר הראשון בסדרת "המכבסה".