סיפור מצמרר והירואי על נער שהפך ללוחם. מרק הרמן, חבר קיבוץ לוחמי הגיטאות, מספר על דרכו רבת התהפוכות מלבוב שבפולין דרך הרי האלפים ועד ים סוף: ילדות ויתמות; חיים בזהות מושאלת; פרטיזן ביחידת מודיעין בצפון איטליה; איש חטיבת הנגב של הפלמ״ח. זכרונותיו אשר נכתבו בשני המשכים, בשנת 1956 וב־1982, תורגמו לאיטלקית ודאו אור בשם: ״יומנו של נער יהודי(מלבוב לטורינו)״.