התכוננו לצלול אל עולמו המרתק של אונורה דה בלזק עם "מסעו של אריה אפריקני בפריז" ו"מסעו של אנקור פריזאי". שני הסיפורים הללו מציעים מבט חד, עוקצני ומשעשע על החברה, מוסדותיה והפוליטיקה שבה. כתיבתו הייחודית של בלזק מפגישה אותנו עם דמויות ססגוניות וסיטואציות מלאות חן והומור, כשהוא חושף את פגמיהן של התרבות הצרפתית והאפריקנית כאחת. בתרגום מופת לעברית של אביבה ברק־הומי, הקוראים יוכלו לחוות את הסטירה והחוכמה הפילוסופית-הפוליטית של בלזק כפי שמעולם לא חוו קודם. ספר זה מתאים לאוהבי ספרות קלאסית, סטירה חברתית, וכל מי שמחפש הצצה שנונה ומעמיקה אל העולם של המאה ה-19. הצטרפו למסע מרתק זה וגלו כיצד קלאסיקה ספרותית יכולה להאיר את עינינו גם בעידן המודרני.

שני סיפורים סטיריים־עוקצניים משעשעים, שלא לומר ציניים, שניכרת בהם ראייתו חדת ההבחנה של המחבר ואשר אינם נעדרים מה שאפשר להגדיר כחוכמה פילוסופית־פוליטית מפוכחת. תרגום מופת זה, פרי מלאכתה של אביבה ברק־הומי, הוא הראשון לעברית.