טוֹנִי הָיָה חַד-קֶרֶן קָטָן וּמָתוֹק. רַק דָּבָר אֶחָד עוֹרֵר בּוֹ עֶצֶב עָמוֹק. טוֹנִי, אַתֶּם מְבִינִים, הָיָה חַד-קֶרֶן שׁוֹנֶה. לֹא הָיְיתָה לוֹ קֶרֶן, וְזֶה הָיָה קְצָת מְשׁוּנֶּה. קרה לכם שחיכתם זמן רב לדבר שיקר לליבכם ונדרשתם להתאזר בסבלנות עד שקיבלתם את מבוקשכם? זה בדיוק מה שקרה לטוני החד-קרן, שרק דבר אחד היה חסר לו: קרן יפה וצבעונית לראשו. במהלך המסע שהוא עובר טוני לומד שהסבלנות משתלמת, ושבסופו של דבר גם הוא יקבל את מבוקשו. אורָן אמרוסי, מהנדס מכונות במקצועו, מקדיש לאחותו הקטנה את ספר הביכורים שלו העוסק ביצור הקסום האהוב עליה, החד-קרן.

טוֹנִי הָיָה חַד-קֶרֶן קָטָן וּמָתוֹק. רַק דָּבָר אֶחָד עוֹרֵר בּוֹ עֶצֶב עָמוֹק. טוֹנִי, אַתֶּם מְבִינִים, הָיָה חַד-קֶרֶן שׁוֹנֶה. לֹא הָיְיתָה לוֹ קֶרֶן, וְזֶה הָיָה קְצָת מְשׁוּנֶּה. קרה לכם שחיכתם זמן רב לדבר שיקר לליבכם ונדרשתם להתאזר בסבלנות עד שקיבלתם את מבוקשכם? זה בדיוק מה שקרה לטוני החד-קרן, שרק דבר אחד היה חסר לו: קרן יפה וצבעונית לראשו. במהלך המסע שהוא עובר טוני לומד שהסבלנות משתלמת, ושבסופו של דבר גם הוא יקבל את מבוקשו. אורָן אמרוסי, מהנדס מכונות במקצועו, מקדיש לאחותו הקטנה את ספר הביכורים שלו העוסק ביצור הקסום האהוב עליה, החד-קרן.