הצב והארנב הוא סיפור בחרוזים המתמקד ברגעים הקטנים שלעיתים אנחנו מחמיצים. המשך זה למשלו הידוע של איזופּוס בוחן את הסיטואציה המוכרת מזווית קצת אחרת: הפעם הניצחון אינו הדגש והערך, אלא העצירה, שבזכותה חווים את הרגעים היפים שבדרך. הסיפור מלווה באוצר מילים ובהצעות לשיחה המעניקים ערך מוסף לחוויית הקריאה. מעיין רוזן גרה ביישוב קטן בגליל המערבי ומעבירה את זמנה החופשי בטיפוס על עצים. היא נהנית לשרוק עם ציפורים ולהמציא סיפורים על בעלי חיים ועל הכוכבים במרומים. אלה עופר היא דודה גאה המתגוררת בקנדה הרחוקה. היא אוהבת לחפש סנאים ובונים במהלך טיולים, לצייר ולעצב בגדים מיוחדים. אלה ומעיין הן חברות טובות עוד מהימים שבהם היו ילדות ממש קטנות. מהוצאת הספר לאור הן מאוד מתרגשות.