המעמד האישי שלנו איננו מבטל את העובדה שלכולנו – נשואים או פנויים – יש צורך בסיסי-מוטבע באהבה: גם לתת, וגם לקבל. יש לנו גם צורך לחוש נאהבים! בכל אחד מאתנו מקננת הכמיהה, שהיא ללא ספק מתת-אל – למערכות יחסים שיש בהן אהבה מושלמת, וללא תנאי. בחיבור זה ממשיך ד"ר גרי צ'פמן לפרוש בפנינו עקרונות מעשיים, והוא בונה מהם מסר ייחודי שתורם להבנה כיצד גבר ואישה בוגרים יכולים לבנות, לפתח ולבסס מערכת יחסים בריאה ומשמעותית. כדי להיות מסוגלים לבנות מערכת שכזו, המושתתת על אהבה ללא תנאי – עלינו להכיר את "שפת האהבה" המתאימה. חמש שפות לאהבה – מהדורה לפנויים ופנויות – חושף בפני הקוראים כיצד להתמודד עם נושאים שונים, ובעיקר – הבדלי-אישיות בין בני הזוג. הוא גם מלמד כיצד ההבדלים הללו משפיעים על ביטויי האהבה אצלם, בחמשת עמודי-התמך של שפת-האהבה: זמן-איכות, מילות עידוד וחיזוק, הענקת מתנות, עזרה ושירות הדדיים ומגע גופני. חמש שפות לאהבה – המהדורה לפנויים ופנויות – הינו חיבור הדרכה נוסף בסדרה הפופולרית "חמש שפות לאהבה". המדריך הראשון בסדרה נועד לזוגות נשואים, והיה לרב-מכר בינלאומי שראה אור גם בעברית, בהוצאת "מעוז".