הספר מסתורין יווני איננו מדריך טיולים רגיל, אלא נועד להיות כלי עזר למי שמעוניין להכיר את תרבות יוון העתיקה לעומק, תוך כדי טיול באתרים הנפלאים. הוא מביא הסברים על האמונה והדרך הייחודית של היוונים ומציע מסלול בעקבות מסורות רוחניות לא מוכרות הקשורות לחיפוש האנושי אחר משמעות ולמסורת החניכה של ימי קדם. חלקו השני של הספר עוסק ברוחניות של הנצרות היוונית אורתודוקסית, ופותח בפעם הראשונה באופן נהיר לקהל הרחב את מסורת התיאוזיס (הפיכת אדם לאל) וטכניקת ההסיכאזם (מדיטציה נוצרית). יוון של היום היא ארץ נוצרית, הספר מציע מסלול בעקבות הנצרות ומביא מפתחות להבנת המשמעות של האמנות והאדריכלות של הכנסיות והמנזרים ביוון. זאב בן אריה יליד 1961, סופר ומרצה, טייל ומדריך וותיק, בעל חברת תרבויות עולמי המתמחה בטיולי בלקן. דוקטורנט למדעי הדתות שהתמחה בנושאי תרבות האלה הקדומה, דתות בעולם העתיק והנצרות המיסטית. זאב מוציא כל שנה מאות אנשים במגוון טיולים בכל רחבי בולגריה והבלקן. עוד ספרי טיולים מאת זאב בן אריה: יופיו של הורד – טיולי תרבות ורוח לבולגריה, סופים בבלקן – טיולי תרבות ורוח לבוסניה אלבניה וקוסובו, ולב הבלקן – סרביה,מקדוניה, מונטנגרו טיולי תרבות ורוח.