"אֵיזוֹ מַתָּנָה צְרִיכָה קֻפְסָה כֹּה גְּדוֹלָה?" שָׁאֲלָה סָבְתָא בִּתְמִיהָה. אֲרִיאֵל חָשַׁב וְחָשַׁב וְלֹא מָצָא תְּשוּבָה, כִּי עֲדַיִן לֹא יָדַע מָה יָבִיא לְאָבִיו בְּמַתָּנָה. "אֲנִי עוֹד לֹא יוֹדֵעַ," אָמַר לְבַסּוֹף, "אֲבָל הַקֻּפְסָה צְרִיכָה לִהְיוֹת גְּדוֹלָה מַמָּשׁ וְיָפָה, צִבְעוֹנִית, מְקֻשֶּׁטֶת בִּסְרָטִים וְ... כֵּן, אֲנִי צָרִיךְ גַּם לִכְתֹּב בְּרָכָה." אריאל מכין מתנה מיוחדת לכבוד יום ההולדת של אביו. הוא מתרגש מאוד ולא שם לב שהוא שוכח משהו... הצטרפו להכנת המתנה הכי גדולה, יפה וצבעונית בספר המיועד לגיל הרך. אלירן דיין, יליד 1980, הוא סופר ומשורר, יו”ר דגש – אגודת אנשי הספרות והשירה בישראל (ע”ר), בעל הוצאת הספרים מוטיב ספרים, גרפיקאי ויזם, מייסד כתב העת מוטיב, שותף בכתב העת צמדים וכתבי עת נוספים, מנהל תחרות הכתיבה הארצית לילדים על שם ריקה ברקוביץ' וזוכה פרס השירה והספרות הבין־לאומי L'alloro d Dante לשנת 2023. מבין ספרי הילדים שכתב: הכוכב של השכונה (2012), כובנועה (2023).לצאת מהכלים (2025). זהו ספרו ה־14.