ראשומון הפך למושג בתרבות העולמית המציין מצב דברים התלוי בהתרשמויות השונות של הצופים, כשהאמת יחסית ומשתנה לפי נקודת הראות של המספר. בכך בישר הסופר היפני המבריק, שהתאבד ב1927, את הרוח הפוסטמודרנית שגישה זו היא מהנחות היסוד שלה. "ראשימון" ו"בחורש" הם שניים מסיפוריו המופלאים של אקוטגווה ריונסקה, ששימשו יחד מקור לסרט המופת של אקירה קורסאווה "ראשומון", זוכה פסטיבל הסרטים בוונציה 1951, שהדהים את העולם בגאונותו. "ראשומון" הוא סיפור על אונס, רצח והתאבדות מסופרים מפיהם של חוטב עצים, נזיר נודד, שוטר, שודד, האישה ורוח בעלה המת כאשר לכל אחד גרסה שונה על מה שקרה באמת.