מאנגלית: תם פררו הגבר המושלם הדייט המושלם התזמון הכי לא מתאים שיש אולי אין דבר כזה גבר מושלם,אבל אקסבייר רַאש בהחלט קרוב למושלם באופן מסוכן. וטרינר הורס עם אנרגיה של אל יווני – והכול בעודו מחבק גור חתולים קטנטן? כן,בבקשה. כלומר,עד שאקסבייר פותח את הפה ומוכיח שאפילו אלים מחוטבים יכולים להגיד את הדבר הכי לא נכון. כאילו,לא נכון בקטע קיצוני. ואין דבר שסמנתה אוהבת יותר מאשר להוכיח לאידיוט עד כמה הוא טועה... ... אלא אם כן,כמובן,הוא מוכן להודות בטעותו. אבל אחרי דייט אחד מדהים,שנראה כאילו לא ייגמר לעולם – כנראה הדייט הטוב ביותר בהיסטוריה – סמנתה נאלצת להודות באמת: המשפחה שלה במשבר וכל סוג של מערכת יחסים הוא פשוט בלתי אפשרי. סמנתה מתחננת בפני אקסבייר שישכח אותה. שיזכור את הלילה שלהם ביחד כרגע מושלם,שובר לב ככל שזה יהיה. אלא ששום מרחק או זמן לא יוכלו להשכיח מהם את הדבר המיוחד שהתעורר ביניהם. והדבר היחיד שטוב יותר מזיכרון מושלם אחד הוא לבנות חיים – ואפילו אהבה – ששווה לזכור.

הגבר המושלם הדייט המושלם התזמון הכי לא מתאים שיש אולי אין דבר כזה גבר מושלם, אבל אקסבייר רַאש בהחלט קרוב למושלם באופן מסוכן. וטרינר הורס עם אנרגיה של אל יווני – והכול בעודו מחבק גור חתולים קטנטן? כן, בבקשה. כלומר, עד שאקסבייר פותח את הפה ומוכיח שאפילו אלים מחוטבים יכולים להגיד את הדבר הכי לא נכון. כאילו, לא נכון בקטע קיצוני. ואין דבר שסמנתה אוהבת יותר מאשר להוכיח לאידיוט עד כמה הוא טועה... ... אלא אם כן, כמובן, הוא מוכן להודות בטעותו. אבל אחרי דייט אחד מדהים, שנראה כאילו לא ייגמר לעולם – כנראה הדייט הטוב ביותר בהיסטוריה – סמנתה נאלצת להודות באמת: המשפחה שלה במשבר וכל סוג של מערכת יחסים הוא פשוט בלתי אפשרי. סמנתה מתחננת בפני אקסבייר שישכח אותה. שיזכור את הלילה שלהם ביחד כרגע מושלם, שובר לב ככל שזה יהיה. אלא ששום מרחק או זמן לא יוכלו להשכיח מהם את הדבר המיוחד שהתעורר ביניהם. והדבר היחיד שטוב יותר מזיכרון מושלם אחד הוא לבנות חיים – ואפילו אהבה – ששווה לזכור.