צאו למסע בעיר שבה המציאות והפנטזיה מתנגשות בספר "מקום לעוף בו" מאת צ'רלס דה לינט. כשהאנק, נהג מכונית פיראטית, מציל את לילי - צלמת ועיתונאית נועזת, הם נשאבים לתוך עולם מסתורי של "אנשי החיות". המיתוס העתיק על האנשים הראשונים, שמעולם לא עזבו את העיר, הופך למציאות מאיימת כשהם תובעים את מקומם בעולם האנושי. עם יריות, קרבות סודיים ודמויות המופיעות משום מקום, האנק ולילי מגלים שהם במרכז מלחמה על נשמתה של העיר. כל סיפור טומן בחובו אמת מסוכנת, וחובבי פנטזיה, מסתורין ואקשן ימצאו כאן חוויית קריאה מסעירה ומטלטלת. האם תצליחו לגלות את האמת לפני שיהיה מאוחר מדי? הצטרפו להרפתקה שאין בה רגע דל, ותגלו את הסודות המסתתרים בין הצללים.

נהג מכונית פיראטית נחלץ לעזרתה של אישה מותקפת בלילה. האשה היא לילי, צלמת ועיתונאית עצמאית המתחקה אחרי מיתוס "אנשי החיות" עליו שמעה סיפורים רבים. אך כשהתוקף יורה בנהג, ושתי נערות צצות "משום מקום" ומחסלות את התוקף, מגלים הנהג ,האנק, ולילי, כי לא רק שחשפו את אחד מסודותיה של העיר, כי אם נקלעו למלחמה, הניטשת בעיר. יש סיפורים בהם "אנשי החיות" נקראים האנשים הראשונים, אלא שהם לא עזבו מעולם. כעת חלקם תובע את העיר לעצמם. במאבק על נשמתה של העיר שום דבר אינו כמו שהוא נראה, משום שבחלק מהסיפורים יש גרעין אמת, ולעיתים הרבה יותר מכך. מאנגלית: חמוטל ילין.