ב"צל האזדרכת" מאת יוסיפיה פורת, נחשף סיפור אהבה סוער ומטלטל בין אבשי וליאורה, המתרחש על רקע נופים מרהיבים של חיפה, עכו והגליל. כשאהבתם ניצבת מול התנגדות עזה מצד הוריה של ליאורה, נחשפים סודות משפחתיים ישנים שמערערים את יסודות הקשר המשפחתי ומעלים שאלות על נאמנות ודם. ליאורה נקרעת בין רצונה לממש את אהבתה לבין לחץ המשפחה, בעוד חלומות ציוניים של אביה מתנפצים ומחזירים את המשפחה לשכונה נטולת שם. הספר בוחן בעדינות ובכישרון את המתח בין הרצון האישי והמשפחתי, ומבטיח לקורא חוויית קריאה מרגשת ומעוררת מחשבה. מתאים למי שמחפשים דרמה משפחתית עמוקה עם ניחוח ישראלי אותנטי.

"הוא לא היה גבוה או יפה תואר באופן מיוחד, אבל בניגוד שבין מראהו הפראי לבין הטון השקט ואופן הדיבור הרהוט והשנון היה משהו כובש. לא התנגדתי כשנטל את ידי וליטף בעדינות את כפי, וגם כאשר טייל באצבעותיו החשופות על זרועי וידו עלתה אל מתחת לחולצה. נשאתי ראשי אל חלונם המואר של הוריי ולרגע אחד קם החינוך השמרני אל מול תחושות העונג שזרמו בי. ריח משכר שלא ידעתי כמוהו עם איש ריחף מעלינו ושפתותינו נפגשו. הנשיקה התמה והמגע העדין על עורי לאחריה הבעירה בי אש של תשוקה. נרתעתי לאחור, חוששת מעצמי ומתאוותיי." כך מתחיל סיפור אהבתם של אבשי וליאורה. ליאורה מחליטה לממש את אהבתה למרות התנגדותם הנמרצת של הוריה, ובכך היא מטלטלת את מערכת היחסים בינה לבין אחיותיה. תסכולים ישנים וסודות שנטמנו עמוק נחשפים ומזעזעים את המשפחה ומעוררים את שאלת הנאמנות המשפחתית, והאם דם באמת סמיך ממים. עלילת הספר מתרחשת בין חיפה לעכו ולבוסתן הגליל, לשם נודדת המשפחה בעקבות רצונו של אב המשפחה להגשים את חלום הציונות ולהיות איכר בארץ ישראל. חלומו המנופץ מחזיר את המשפחה לחיפה. ולשכונה נטולת השם – בין רחוב עיראק לעיר התחתית שממנה ביקש להימלט. יוסיפיה פורת, ילידת 1944 - אם לשלשה וסבתא ל-עשרה נכדים. מתגוררת כיום בנהריה. זהו ספרה השלישי למבוגרים. כתבה גם שני ספרי ילדים. אחד מהם תורגם לאנגלית ונמכר באתר הבינלאומי של אמזון. סיפורים מפרי עטה ראו אור ב ynet ו'מאזניים' של אגודת הסופרים ובכתבי עת שונים.