מגרמנית: נועה קול סיפור משפחתי נוגע ללב – ורומן מתח וירטואוזי אקטואלי לזמננו. בכל משפחה יש סודות ושמועות שמוסיפים לחיות מדור לדור, ולפעמים מדובר בעניינים של חיים ומוות. איך מגוננים על סוד משפחתי? על ידי כך שמספרים אותו לכולם. ברומן החדש שלו, מקסים בילר מספר על שמועה כזו, שכוח ההרס שלה מגיע עד להווה. במוקדו עומדת בגידה נוראית, המסופרת משש נקודות מבט שונות של הדמויות הפועלות, אשר זרועו הארוכה של הקג"ב מוצאת את דרכה אליהן. הקורבן הוא סבו של הסופר החי בברלין, שב־1960 הוצא להורג בברית המועצות בעוון עסקים בשוק השחור. החשודים בהלשנה עליו הם בני המשפחה. שש מזוודות הוא דרמה משפחתית פסיכולוגית, יצירת מופת שמשאירה את הקורא עם שאלה כבדה מנשוא: איך הוא היה מתנהג אילו היה עליו להציל את חייו — האם כמו גיבור או כמו בוגד? מקסים מילר, יליד פראג, 1960 למשפחה יהודית, הוא אחד הקולות החשובים בספרות הגרמנית העכשווית, סופר מעורר מחלוקות הידוע כמבקר עוקצני שלא חוסך בלשונו. כותב רומנים, סיפורים קצרים וטורי עיתונות. כמו כן הוא זמר־כותב ודמות טלוויזיונית מפורסמת. מאז 1970 חי בגרמניה. ספריו תורגמו ל־16 שפות. בשנת 2012 זכה בפרס וירט לספרות.