"הנסיך הקטן" מאת אנטואן דה סנט-אקזופרי הוא קלאסיקה נצחית שמזמינה אותנו לחשוב מחדש על העולם בו אנו חיים. הספר מתמודד עם תרבות הצריכה האנוכית ומציג את הנסיך הקטן, ילדון מכוכב אחר, שמזכיר לנו את החשיבות של אמפתיה וקשרים אנושיים. בתרגום החדש של ד"ר דרור גרין, הספר מקבל זווית ראייה מרעננת ומעוררת מחשבה על טבע האדם והחברה. לצד "הנסיך הקטן" מצורף גם הספר "שיחות עם הנסיך הקטן" של דרור גרין, המציע כלים מעשיים לפיתוח אמפתיה בעולם תחרותי. שני הספרים נמכרים במארז משותף, ומזמינים אתכם להצטרף לתרבות שיתוף חדשה. זו ההזדמנות שלכם להעניק לעצמכם וליקיריכם חוויה שונה, מעמיקה ומעשירה. הצטרפו לקהילות שיתוף והתחילו במסע לשיקום היכולת האמפתית בעולם משתנה.

הנסיך הקטן, אחד הספרים האהובים והפופולריים ביותר בעולם, הוא ביטוי של מחאה נוקבת נגד התרבות הקפיטליסטית האנוכית, התחרותית וחסרת־החמלה. לראשונה מודפס הספר בפורמט המקובל בעולם, שאינו מיועד רק לילדים, ובתרגום המתמקד במסר המהפכני. אנטואן דה סנט-אקזופרי מתבונן בטבע האדם, בנטיה האנוכית הפרימיטיבית ובפרדוקסים המגוחכים של התרבות הצרכנית ושל היררכיית הכוח המאפיינת את תרבות ההון־שלטון. סיפורו של הילדון התמים, שהגיע מכוכב אחר, מזכיר לנו את האמפתיה שנעלמה מחיינו, החיונית כל־כך ליצירת רשת חברתית ותרבות קהילתית, כשם שהיא דרושה לכל מי שמחפש קשר אנושי ואהבה. ד"ר דרור גרין, שתרגם את הספר מחדש, הוא מנהל 'המכון לאימון רגשי' בבולגריה, ומחברם של כארבעים ספרים לילדים, למבוגרים ולאנשי מקצוע. תורת 'האימון הרגשי' שפיתח (Emotional Training) מבוססת על תפיסת־עולם חדשה ומהפכנית, כמו זו המוצגת ב'נסיך הקטן', המציעה כלים פשוטים ומעשיים לשיקום היכולת האמפתית והמיומנויות הרגשיות המאפשרות לנו ליצור לעצמנו תחושה של מקום בטוח בעולם משתנה. דרור גרין הוא גם מחבר הספר 'שיחות עם הנסיך הקטן, על אימון רגשי ועל טבע האדם'. הספר מציע תפיסת עולם חדשה המחליפה את האנוכיות, עליה מבוססת התרבות הקפיטליסטית-תחרותית, באמפתיה ובשיתוף. שני הספרים המודפסים נמכרים במארז אחד, וכביטוי למסר של שיתוף הם יימכרו ישירות לקוראים, ללא תיווך, במחיר של 40 ש"ח. הקוראים מוזמנים להצטרף לתרבות השיתוף, ולרכוש עותקים נוספים אותם יעניקו במתנה או ימכרו לחבריהם ללא רווח. הקוראים מוזמנים להצטרף לרשת חברתית חדשה, המיועדת לעשיה שיתופית באתר האינטרנט www.em-space.com. באתר יוכלו הגולשים להצטרף לקהילות של שיתוף בתחומים שונים, וגם להקים קהילות משלהם.