"אוי ארצי" מאת יאיר גרבוז הוא מסע מרתק בין דפי המיילים שנשלחו בין האמן והפובליציסט המוכר לבין ידידו הצרפתי, סימון. במהלך התכתבות שנמשכה שנתיים, גרבוז חושף את ישראל כפי שהוא רואה אותה, עם הומור עוקצני וכנות חסרת פשרות. דרך התבוננות חדה וכתיבה מרתקת, הוא משתף את הקורא בתובנותיו על החברה הישראלית, עם כל הסודות והניגודים שבה. הספר מלווה ברישומים ואיורים המוסיפים נופך אישי ואמנותי. "אוי ארצי" הוא לא רק מדריך להבנת הישראליות, אלא גם הזמנה לחשוב מחדש על מי שאנחנו, כחברה וכיחידים. מתאים לכל ישראלי שמעוניין להביט במראה ולראות את עצמו, עם כל הטוב והקשה שבכך. אם אתם מחפשים קריאה מעוררת מחשבה ומלאה בהומור, זהו הספר בשבילכם.

יותר מ-20 שנה אחרי "תמיד פולני" נחת מכתב ב'דואר הנכנס' במחשב של יאיר גרבוז, אמן, פובליציסט, פרנקופיל מוצהר ומורה בנשמתו. הכותב, אלמוני, הציג עצמו וביקש סיוע: הוא צרפתי תושב פריז, מתכנן עם משפחתו לעלות לישראל, ויש לו רק כמה שאלות… כך החלה התכתבות, שנמשכה על פני שנתיים ימים, כשבמהלכה שב גרבוז להתבונן, כדרכו, עם הרבה הומור וכאב, בעצמו ובנו. עם יכולת כתיבה יוצאת דופן ותובנות מעוררות השתאות בדייקנותן, מספר גרבוז לידידו סימון את כל מה שרצה - וגם לא רצה - לדעת על ישראל והישראלים ויותר מכך - כל מה שאנחנו רוצים - וגם לא רוצים - שמישהו יידע עלינו. אל המיילים ששלח גרבוז לידידו סימון, הוא צירף מפעם לפעם רישומים, איורים וצילומים מהאלבום המשפחתי. זהו ספר מעורר מחשבה, מטלטל לעיתים, משעשע עד דמעות ובעיקר, זהו מסמך פנורמי שמתאר אותנו, הישראלים, במדויק וללא הנחות. במובנים רבים, זהו ספר חובה לכל ישראלי חושב. ערכה: רחלה זנדבנק