מחוץ לפרוטוקול - רובורצח 3# הבינה המלאכותית הסוציומטית האהובה חוזרת. המאבק המשפטי נגד תאגיד גרייקריס החזק אינו נושא פרי, וחשוב מכך, הרשויות מתחילות לשאול שאלות על היעלמותה המסתורית של יחידת האבטחה של ד”ר מנסה. ורובורצח הייתה מעדיפה שהשאלות האלה פשוט ייעלמו. אחת ולתמיד. אסטרטגיית יציאה - רובורצח 4# יחידות אבטחה לא מתוכנתות להרגיש. לפיכך, ההחלטה של רובורצח לעזור לבת האנוש היחידה שזכתה ממנה לכבוד חייבת להיות תקלה טכנית, נכון? לאחר מסע ברחבי הגלקסיה, שנועד לחשוף את האמת על מסע ההרג שלה ושל תאגיד גרייקריס, רובורצח כעת בדרך הביתה כדי לעזור לד”ר מנסה - שהיא בעליה לשעבר (נותנת חסות? חברה?) - להגיש ראיות שיכולות סוף־כל־סוף למנוע מגרייקריס להשמיד עוד ועוד מושבות בגלל תאוות הבצע הבלתי נדלית שלהם. אבל מי יאמין ליחידת אבטחה מורדת? ומה יעלה בגורלה כשיתפסו אותה? מרתה וולס , ילידת טקסס ובעלת תואר ראשון באנתרופולוגיה, סופרת זה שנים רבות ומעורבת בקהילת המעריצים. סדרת יומני רובורצח זכתה בפרסים רבים, כולל פרס הוגו לסדרה הטובה ביותר, עד כדי כך שהיא הסירה את מועמדותה לפרס כדי לתת סיכוי גם לסופרות וסופרים אחרים. הספרים עובדו לסדרת טלוויזיה מצליחה באפל TV. ”זוהי אופרת החלל הכי מלאת אקשן ונוגעת ללב שקראתי בזמן האחרון!” נ”ק ג’מיסין , מחברת הסדרה ”העולם השבור”