"נשכבתי על הגב והבטתי בכוכבים מבעד לעצים וחשבתי כמה זה יהיה נחמד פשוט להירדם כאן. אבל התחלתי להרגיש את הקור שנוצר מֵרוח על זיעה ואת העקצוצים בעור וגם דמיינתי את כל הזוחלים למיניהם שיכולים לטפס עליי. התיישבתי, סידרתי את השיער, ואז שמעתי צעדים מתקרבים והלב שלי התחיל לדפוק." יעל היא ילדה שהאובדן בחייה גורם לה להרגיש הרבה יותר גדולה. היא מחפשת את מקומה ברצף של התפתחויות, אירועים וקשרים חדשים במשך שנה מחייה ומזמינה את הקוראים להתוודע לעולמה הפנימי, לחבריה, למשפחתה, ללימודיה ולאמונה. העבר מלווה אותה בכל פסיעה, אך לעולם אין לדעת מה צופן לה העתיד... לחזור קדימה מועבר בקריצה ובעומק, בצחוק ודמעות. דינה חוברה מתגוררת בהר חברון עם בעלה וילדיהם. זהו ספרה הראשון.