בפינת סמטה נידחת בטוקיו, מסתתר בית קפה קטן עם סוד מיוחד: הזדמנות לחזור אחורה בזמן. "לפני שהקפה יתקרר" מאת טושיקאזו קאוואגוצי מביא את סיפורם של ארבעה לקוחות אמיצים שמבקרים בקפה המיוחד הזה, כל אחד עם תקווה לשנות משהו בעברו. אך יש כלל אחד שעליהם לזכור – המסע בזמן מוגבל למשך הזמן שבו הקפה שלהם נותר חם. הספר, רב-מכר עולמי, מציע חוויית קריאה מרגשת ומחשבתית, שמזמינה אתכם לשקול את השאלה הנצחית: מה הייתם משנים אילו הייתה לכם האפשרות לחזור אחורה בזמן? מתאים לחובבי סיפורים מסתוריים, מערכות יחסים עמוקות, וכל מי שמתעניין במשמעות הזמן בחיינו. "לפני שהקפה יתקרר" הוא מסע קסום וייחודי שיותיר אתכם מהרהרים על הבחירות שלכם ועל הקסם שבחיים.

בסמטה צדדית קטנה בטוקיו עומד בית קפה, שמגישים בו קפה משובח זה יותר ממאה שנה. האגדה המקומית מספרת, שהמוסד הקטן מציע משהו מעבר לקפה — אפשרות לחזור אחורה בזמן. במהלך קיץ אחד מבקרים בבית הקפה ארבעה לקוחות בתקווה לצאת למסע הזה. אבל הנסיעה בזמן אינה פשוטה כל כך, שכן יש כללים שצריך למלא. החשוב שבהם — המסע יכול להימשך רק כל עוד כוס הקפה אינה מתקררת. לפני שהקפה יתקרר — רב־מכר בינלאומי — הוא ספר מרנין לב, מסתורי ומענג בשונותו, הבוחן את השאלה העתיקה: מה הייתם משנים אילו יכולתם לחזור אחורה בזמן? טושיקאזו קאוואגוצ'י, יליד אוסקה, יפן (1971), הוא מחזאי וסופר. הפיק, ביים וכתב לקבוצת התיאטרון SonicSnail. ספר המחזה שלו, לפני שהקפה יתקרר, זכה בפרס הגדול בפסטיבל הדרמה של סוגינאמי ועובד לקולנוע ביפן. "סיפור מתוק בניחוח אגדה על כיסא קסום בבית קפה, שיש ביכולתו להחזיר אותך בזמן, אם תרצה... ספר מקסים, אחר, מיוחד ביותר." סידני מורנינג הראלד "סיפור על מערכות יחסים, הזדמנויות מוחמצות וכוחה הנצחי של האהבה." גריפון "טקסט מעורר מחשבה וסוחט דמעות לפרקים בשאלה מה היינו עושים, אילו יכולנו לחזור אחורה בזמן." Palatinate