מה קורה כשבאמת אומרים את האמת? דורה (דורית) גולדברג־רוטשילד, קיבוצניקית בעבר ומושבניקית מהגליל התחתון בהווה, (האזור הכי יפה בארץ, אם מוכנים להתפשר על זה שאין ים) ממש לא דמיינה לעצמה שככה יסתיים משחק האמת או חובה בחגיגות יום ההולדת לאבינועם, בעלה. כי כשהוא מחליט לענות בכנות, קבל עם, מושב ואשתו, מה באמת הפנטזיה שלו – תשובתו מרעידה את הקרקע הבטוחה וסדקים הולכים ונפערים במציאות חייה, ועכשיו, בגיל 48, דורה נאלצת להמציא את עצמה מחדש. משבר נשיות ומימוש עצמי; סכסוך נדל"ן עסיסי; תעלומה בת עשרים שנה; ארץ ישראל הישנה והטובה שכבר מזמן מוכנה למכור את עצמה לכל המרבה במחיר; אוטו דואר שהוא עגלת קפה (פופ־אפ!), אהבה שאולי דווקא לא מנצחת הכול, חלומות בלילה ובהקיץ ורצון פשוט ובסיסי כל כך – במנוחה ובנחלה (או לפחות בחלקת בן ממשיך) – הם החומרים מהם רוקחת שני הדר את ספרה החדש, שדות גולדברג. בדרכה השנונה, הייחודית ומלאת החיים, היא לוכדת סיפור פרטי וקטן של אישה אחת, שהוא גם סיפור אהבה ישראלי ואוניברסלי של חיפוש מתמיד אחר בית, שורשים ושייכות. שני הדר, בעברה קיבוצניקית וכיום מתגוררת במושב שדמות דבורה שבגליל התחתו