שואה ותקומה מחד, וגבורה אישית ולאומית מאידך, חוברים לסיפור חיים עוצמתי ובלתי שגרתי, שבו באים לידי ביטוי אהבה, מחויבות ואומץ, לצד פחד, מתח וסכנות. סיפורה האישי של אנה, בת למשפחה יהודית במזרח סלובקיה שזור כדיאלוג בסיפור חייו של מרדכי, בימים של טרם המלחמה ובשנות האימה הגדולה. כל זאת, תוך מבט היסטורי על יהדות סלובקיה, המסורות, היחסים המורכבים עם השכנים הסלובקים והרצון העיקש לשמור על אורח חיים יהודי על אף ולמרות הכל. אירועי המלחמה העמידו כל אחד מהם בקשיים אל־אנושיים שעל כולם גברו והצליחו לשרוד. עם תום המלחמה, משנדמה היה שמצאו מזור לכאבם, שבה המציאות וכרכה את שניהם במצב קשה שבעתיים, שדרש מהם תעצומות נפש בלתי שגרתיות. גם את הקשיים הללו צלחו בצורה מעוררת השראה. אתי אילני – בעלת תואר שני מאוניברסיטת חיפה במסלול תולדות עם ישראל בעת החדשה. עסקה שנים ארוכות בהדרכה להוראת מתמטיקה במשרד החינוך.