מאנגלית: יעל אכמון מישהו נעלם. אף אחד לא מדבר. אבל הפעם, כולם מקשיבים. פיפ כבר לא בלשית. נכון שראווי סינג עזר לה להקליט פודקאסט פשע אמיתי על תיק הרצח שהם פתרו יחד, ונכון שהפודקאסט הפך לוויראלי ועכשיו כל העולם מכיר אותה, אבל בכל זאת פיפ מתעקשת שימי החקירות מאחוריה. עד שבערב שנערך הטקס לזכרם של אנדי בל וסאל סינג, עוד מישהו מהשכבה שלהם נעלם. המשטרה לא עושה הרבה. ואם המשטרה לא מתכוונת לחפש את הנעדר, פיפ תעשה את זה, ותחשוף עוד סודות מסוכנים של העיירה שלה. והפעם היא תעשה את זה כשכולם מקשיבים לה. השאלה היחידה היא: האם פיפ תצליח לפתור את התעלומה לפני ששוב יהיה מאוחר מדי? ״מותחן מהודק עם עלילה בנויה היטב שאי אפשר להפסיק לקרוא.״ – הגרדיאן ״סיפור נפלא ומלא תפניות.״ – בוק ריוט הולי ג'קסון נולדה ב־1992. גדלה באנגליה והתחילה לכתוב סיפורים מגיל צעיר. בגיל 15 סיימה ניסיון (גרוע)ראשון בכתיבת ספר. המדריך לרצח לילדות טובות, מותחן לנוער, הוא ספר הביכורים שלה. הוא זכה להצלחה בכל העולם, תורגם לשפות רבות ומעובד לסדרת טלוויזיה של ה־BBC. הוא גם נבחר באנגליה לספר הביכורים לנוער הטוב ביותר לשנת 2019, כיכב במקום הראשון ברשימת רבי־המכר של הניו יורק טיימס, וזכה בפרס הספר הלאומי הבריטי (2020) ובפרס ווֹטֶרסטוֹנס לספרי ילדים (2021). הולי ג'קסון מתגוררת בלונדון, ומלבד קריאה וכתיבה נהנית ממרתונים של משחקי מחשב ומאיתור שגיאות תחביר בשלטי רחוב.

מאנגלית: יעל אכמון מישהו נעלם. אף אחד לא מדבר. אבל הפעם, כולם מקשיבים. פיפ כבר לא בלשית. נכון שראווי סינג עזר לה להקליט פודקאסט פשע אמיתי על תיק הרצח שהם פתרו יחד, ונכון שהפודקאסט הפך לוויראלי ועכשיו כל העולם מכיר אותה, אבל בכל זאת פיפ מתעקשת שימי החקירות מאחוריה. עד שבערב שנערך הטקס לזכרם של אנדי בל וסאל סינג, עוד מישהו מהשכבה שלהם נעלם. המשטרה לא עושה הרבה. ואם המשטרה לא מתכוונת לחפש את הנעדר, פיפ תעשה את זה, ותחשוף עוד סודות מסוכנים של העיירה שלה. והפעם היא תעשה את זה כשכולם מקשיבים לה. השאלה היחידה היא: האם פיפ תצליח לפתור את התעלומה לפני ששוב יהיה מאוחר מדי? ״מותחן מהודק עם עלילה בנויה היטב שאי אפשר להפסיק לקרוא.״ – הגרדיאן ״סיפור נפלא ומלא תפניות.״ – בוק ריוט הולי ג'קסון נולדה ב־1992. גדלה באנגליה והתחילה לכתוב סיפורים מגיל צעיר. בגיל 15 סיימה ניסיון (גרוע)ראשון בכתיבת ספר. המדריך לרצח לילדות טובות, מותחן לנוער, הוא ספר הביכורים שלה. הוא זכה להצלחה בכל העולם, תורגם לשפות רבות ומעובד לסדרת טלוויזיה של ה־BBC. הוא גם נבחר באנגליה לספר הביכורים לנוער הטוב ביותר לשנת 2019, כיכב במקום הראשון ברשימת רבי־המכר של הניו יורק טיימס, וזכה בפרס הספר הלאומי הבריטי (2020) ובפרס ווֹטֶרסטוֹנס לספרי ילדים (2021). הולי ג'קסון מתגוררת בלונדון, ומלבד קריאה וכתיבה נהנית ממרתונים של משחקי מחשב ומאיתור שגיאות תחביר בשלטי רחוב.