מה יעשה חתול שאוהב להגזים, ומסתכסך עם שלושים טיגריסים כועסים? או חתולה שאורח לא רצוי משתלט על הטלפון שלה כדי להכתיב לאימו מתכון מסובך במיוחד? או מלך שנקלע לתסבוכת איומה בגלל זנב אחד קטן? ובכלל, איך חתולים פותרים בעיות? לכל אחד פתרון מצחיק משלו, אבל דבר אחד בטוח – חתולים תמיד נופלים על הרגליים! בספר אני יכול לנשנש שלושים טיגריסים תמצאו שלוש הרפתקאות משעשעות, במסורת חתול תעלול . דוקטור סוס הוא מסופרי הילדים האהובים בכל הזמנים. ספריו הבלתי נשכחים, ובהם אם יוצאים מגיעים למקומות נפלאים , חתול תעלול ועוד, כבשו את לבבותיהם של מיליארדי קוראים. הוצאת כתר גאה להגיש לקוראים את הספרים הנצחיים האלה, בתרגומה מלא המעוף של לאה נאור, כלת עיטור אנדרסן לתרגומי מופת.