בואו להיכנס לעולם קסום ומרתק בכפר נידח בין ההרים הסלעיים, שם נפגשים תום הנעורים עם כוחות אפלים של תשוקה וכישוף. בספר "צל השרביט" מאת מאורו קורונה, תמצאו סיפור עוצר נשימה על זינו, רועה צאן צעיר, שנקלע למערבולת יצרים מסוכנת עם אשת ידידו, ראג'ו. ההתמודדות עם התשוקות הבלתי נשלטות סוחפת את הגיבורים לעימות אלים שישאיר אתכם על קצה הכיסא. הספר, שהינו תרגום ראשון לעברית מיצירותיו של קורונה, לוקח את הקוראים למסע בין נופים עוצרי נשימה של הרי הדולומיטים ומפגיש אותנו עם דמויות מלאות חיים. מתאים למי שאוהב סיפורים על תשוקות סוערות, דרמה אנושית ונופים עוצמתיים. הצטרפו למסע של מאבק פנימי וחיצוני, שבו כל החלטה יכולה לשנות את מהלך החיים.

תום ותמימות נעורים של רועי צאן בכפר נידח, רווי דלות ועבודה מפרכת, מתנגשים ברומן צל השרביט בכוחות אפלים של תשוקה וכישוף. בבדידות ההרים הסלעיים התלולים המתכסים שלג בימים הקרים, מעל לערוץ נהר הוָויוֹנְט, גואים היצרים והמספר זינוֹ לא מצליח לעמוד מול פיתוייה של אשת ראג'ו, ידידו ושותפו במחלבה. היצר הבלתי נשלט הופך לשד המניע את הסיפור ודוחק את גיבוריו בעל כורחם לעימות אלים, כזה שלא יניח לרוחו של זינו עד סוף ימיו. סיפורו של זינו נמצא במחברת לרישום כמויות חלב ונמסר כעבור שנים לידי המחבר, מָאוּרוֹ קוֹרוֹנָה. מָאוּרוֹ קוֹרוֹנָה נולד ב-1950 בכפר קטן, התלוי על צלע הרי הדולומיטים, וחי שם עד היום. מגיל צעיר הצטיין כמטפס הרים ופרץ בכוחות עצמו דרך ראשונה לפסגות רבות. עבד כחוטב עצים וככורה במכרות של אבני שיש. בגיל 25 התחיל לפסל, תחילה בעץ, ואחר כך גם במתכת, וקנה לעצמו שם כפסל-אמן. בגיל 49 הוציא את ספרו הראשון. מאז הניבה כתיבתו יותר מעשרים ספרים, רובם מתרחשים בהרים וביערות שבסביבת כפרו. ספריו זכו בפרסים ספרותיים יוקרתיים. זהו תרגום ראשון מיצירתו לעברית.