הנער אַקְסֶל הוא אחיינו של המדען הדַעְתָן ועז הנפש, פרופסור אוֹטוֹ לידֶנבְּרוֹק. לאחר שהשניים מפענחים כתב סתרים איסלנדי עתיק, הם מגלים שקיים מעבר סודי היישר אל לבו של כדור הארץ. הם יוצאים למסע לאיסלנד הרחוקה, שם מצטרף אליהם מורה דרך שתקן ומסתורי. החבורה יורדת בפתחו של הר געש כבוי, שבתחתיתו מתגלה בפניהם עולם תת–קרקעי בראשיתי, פראי ומופלא - עולם שבו מהלכים יצורים פְּרֶהִיסטוֹרִיִים בין נופים קדומים מרהיבי עין, ובכל פינה אורבות סכנות בלתי צפויות. ספרו הקלאסי של ז´וּל וֶרְן יצא לאור בשנת 1864 בצרפת. השילוב המיוחד שיצר בין המדע ההיסטורי והמדע הבדיוני הפך אותו לאחד מספרי ההרפתקאות האהובים ביותר בעולם. אנחנו שמחים להחזירו אל מדף הספרים בתרגומו העדכני של הסופר עמנואל פינטו.