סיפורי הבעל שם טוב מאת אברהם זמורה
את ספר הקומיקס המקסים קיבלתי לסקירה בקובץ דיגיטלי. אני לא רגילה לקרוא קומיקס ולא רגילה לקרוא בפורמט דיגיטלי, אבל אם מישהו טרח והנגיש את סיפורי הבעל שם טוב באופן שכזה, היה לי ברור שאני רוצה לקרוא.
מדובר בקובץ איכותי ואיורים ברמה גבוהה. קיימת התייחסות מותאמת תקופה הן לנופים, מבנים ואמצעי תחבורה והן ללבוש היהודי או הנוכרי. הבעל שם טוב חי בעידן של פער חזותי ברור: פאר והדר של האצולה האירופית מול פשטות יחסית של החברה היהודית המסורתית.
התחלתי לקרוא את הספר בחשדנות, חוששת לגלות את העדר הייצוג הנשי או ייצוג לוקה שלו ודווקא שמחתי לראות נשים וילדות מופיעות בחלק מהסיפורים, פניהן ברורות ומלאות הבעה. הן מדברות ומביעות עמדה ולא רק רקע נאה. העובדה שמנהג המקום והזמן היה כיסוי ראש והקור האירופי והרקע המושלג סייעו בלבוש מלא, הקלו על שאלת ייצוג צנוע שלעיתים בעייתי בספרות חרדית דתית. עם זאת, בסיפורי הבעל שם טוב כמו בסיפורי הבעל שם טוב, עיקר הגיבורים הם כבודו ותלמידיו ולכן הם גם אלו שממלאים את רוב האיורים היפים.
הספר מורכב מהקדמה של אברהם אוחיון המציגה את דמותו של הבעל שם טוב ואת הספר על ארבעת סיפוריו. ישנו רווח (טעות) בפסקה השנייה ואולי יהיה ניתן לתקן זאת לפני הדפסה, אבל לא משהו שמפריע יותר מדי. העיצוב של הדפים הללו גם יפה מאוד. עם זאת פעמיים אוחיון כותב על קומיקס כאמצעי ״לפשט ולהוריד לרמתם של ילדים..״ או ״דומה שהצלחנו להוריד אל רמתם של ילדנו״ כאשר כוונתו היא מן הסתם להדגיש את מרום דרגותיו של הבעש״ט כפי שכותב, אבל ניסוח זה חרה לי. יש בזה מעין פחיתות כאשר ילדים בעיני יכולים לפעמים להיות מבריקים ואינטואיטיביים הרבה יותר ממבוגרים. בכל מקרה, כשאתה מוכר מוצר למישהו, אולי אל תתייחס אליו בצורה מנמיכה.
דף ההכרות עם הבעש״ט מאויר בצורה מהממת ומעניק לקורא תקציר מספק על הדמות המככבת וגיבור הספר. כך גם הפתיח המקסים והמשעשע שבא לאחריו.
הספר עצמו מורכב מארבעה סיפורים מאוירים: הברכה, הרפואה, החרטה ומתנת חתונה.
סיפור הברכה מתאר איש עסקים שבא לבקש ברכה מהבעש״ט מאחר והוא סובל בעסקיו, הוא נשלח למצוא אדם אחר במשימה שנראית לכאורה חסרת תוחלת אבל בסופו של דבר משנה את נקודת מבטו על חייו ועל מצבו. הסיפור מעולה, מונגש בצורה מצויינת והמסר ברור ויפה מאוד.
סיפור הרפואה מתאר פניה של גבר נוכרי וספקן ביוזמת אשתו לבקש רפואה לבתם הצעירה והמשותקת אצל הבעש״ט. הגבר שבז לאמונה לעומת מדע וחושב שפניה לרב זה שרלטנות לא בהכרח גרם לי לא להסכים איתו... גם הפתרון המהיר של הבעש״ט לא השאיר יותר מדי מקום לקתרזיס או מסר ברור. האיורים כמובן נפלאים ושם באים לידי ביטוי הפאר והלבוש הנוכרי, אבל העלילה עצמה ופתרונה היו פחות משמעותיים.
סיפור החרטה הוא הסיפור הטוב ביותר בעיני. גם פה יש ספקנות וחוסר אמונה, אבל לא מצדו של הנוכרי המשכיל אלא דווקא מצדו של התלמיד החכם. הסיפור מציג הן את החרטה הכנה של יהודי קשה יום ודאגתו הרבה לכפר ולקבל מחילה מצד הקב״ה ואת הלקח שמלמד הבעש״ט את התלמיד החכם והספקן הצופה בתהליך החזרה בתשובה. התחברתי לסיפור הזה מאחר ואני חשה כי במציאות של ימינו בה השיפוטיות והארסיות נוטפת מכל הכיוונים, היד קלה על ההדק בביקורת והבעת דעות ועמדות לא מבוססות בהכרח. המסר לא לשפוט אדם עד שתגיע למקומו הוא מסר שכדאי לאמץ אצל כל איש ואישה ומה שביניהם.
סיפור מתנת החתונה (היחיד שזכרתי ממש) חמוד מאוד ודרמטי ובו קיימת דמות נבל אמיתית ושני יתומים חסרי כל. הוא סיפור אגדה לכל דבר שלא היה מבייש את האחים גרים או דיסני. במובן הזה, היה אפשר להרחיב ולהגדיל אותו לספר משל עצמו. האיורים עצמם משלימים את מה שלא נאמר על אופיים הטוב של היתומים אם כי אנחנו לא נחשפים לייסוריהם הנפשיים לאורך השנים. גם פה כמו בסיפור הרפואה הדגש באגדה הוא הגדולה והקדושה של הבעש״ט ולאו דווקא טבעם הטוב או התהליך שהיתומים עוברים.
דבר מעניין ששמתי לב אליו בקריאת הסיפורים הוא כי הגיבור הקדוש מן הסתם הוא הבעל שם טוב, אבל אלוקים בקושי מופיע כמו גם הקשר בין הרב לבין ה׳. העלאת קרנו של הבעש״ט לא רק מאפילה על קיומו או פועלו של ה׳ אלא גם מציירת כאילו הרב עצמו עושה ניסים כאחרון המכשפים ולא בתוך עולמה של תורה. ייצוגו של אלוקים בסיפור הוא בעיקר בסיפור על החרטה ועל הקשר הרגשי היפה מאוד של יעקב החוטא לה׳ ורצונו לקבל את מחילת הבורא. עם זאת, אני לא חושבת שיש גרסאות אחרות לסיפורי חכמים וצדיקים ולא על אברהם זמורה מלאכה זו לגמור.
לסיכום, מדובר ביצירה מקסימה המנגישה ארבעה מסיפורי הבעל שם טוב באיורים איכותיים, יפים ומדויקים. הייתי ממליצה דווקא לרכוש את העותק המודפס כי זו מתנה נפלאה לשבת ולמשפחה. הספר מתאים בהחלט למשפחות דתיות ולכל הגילאים, לקרוא לבד או ביחד. לגבי משפחות לא דתיות, האמת שאני סקרנית לדעת האם ילדים אוהבי קומיקס ואגדות יכולים להתחבר גם לספר זה.
