"הוּא מֵצִיץ מִבֵּין הָעֲנָפִים וְרוֹאֶה שֶׁכֻּלָּם מִתְרוֹצְצִים. הוּא רוֹצֶה לָצֵאת וְלַעֲזֹר לִתְלוֹת אֶת הַבָּלוֹן, גַּם הוּא מִתְרַגֵּשׁ מִיּוֹם הַהֻלֶּדֶת שֶׁל חֲבֵרוֹ הַפִּילוֹן. אַךְ פָּאפִי חוֹשֵׁשׁ שֶׁאִם אוֹתוֹ יְגַלּוּ, שׁוּב יַשְׁפִּילוּ אוֹתוֹ, שׁוּב יִתְעַלְּלוּ"... זהו סיפור על חברויות בין חיות היער, על נידוי של חיה אחת רק בגלל שהיא שונה, ועל מה שמתרחש בדרך כשלבסוף מחליטים לקבל אותה לחבורה.

"הוּא מֵצִיץ מִבֵּין הָעֲנָפִים וְרוֹאֶה שֶׁכֻּלָּם מִתְרוֹצְצִים. הוּא רוֹצֶה לָצֵאת וְלַעֲזֹר לִתְלוֹת אֶת הַבָּלוֹן, גַּם הוּא מִתְרַגֵּשׁ מִיּוֹם הַהֻלֶּדֶת שֶׁל חֲבֵרוֹ הַפִּילוֹן. אַךְ פָּאפִי חוֹשֵׁשׁ שֶׁאִם אוֹתוֹ יְגַלּוּ, שׁוּב יַשְׁפִּילוּ אוֹתוֹ, שׁוּב יִתְעַלְּלוּ"... זהו סיפור על חברויות בין חיות היער, על נידוי של חיה אחת רק בגלל שהיא שונה, ועל מה שמתרחש בדרך כשלבסוף מחליטים לקבל אותה לחבורה.