רחוב מזרח מערב
מאת: פיליפ סנדס מאנגלית עודד פלד
סבו וסבתו של פיליפ סנדס אף פעם לא דיברו. אמו טענה בתוקף שהיא לא זוכרת. איך חמקו מהנאצים והתיישבו בפריז? מה עלה בגורלה של המשפחה שנשארה מאחור? את התשובות היה עליו למצוא בעצמו. אבל במסע שסנדס יצא אליו, הוא גילה לא רק את ההיסטוריה הטרגית של משפחתו. הוא התוודע לקורות חייהם של המשפטנים היהודים רפאל למקין והרש לאוטרפכט, שהגדירו שני פשעים חדשים בתחום המשפט הבינלאומי: ג'נוסייד ופשעים נגד האנושות. הוא בחן את האופן שבו התגלגלו שני הפשעים האלה למשפטי נירנברג. הוא העמיק לחקור את דמותו של המושל הנאצי של פולין הכבושה, הנס פרנק — היחיד שלקח אחריות על ספסל הנאשמים. הוא הבין איך עיר אחת שעברה לא מעט ידיים ולא מעט שמות — לבוב, למברג, לביב — היא גיבורה מרכזית בכל אחד מהסיפורים שנחשף אליהם. הוא קשר קשרים מפתיעים וחברות נפש אחת, והגיע לפרטים כמוסים, מרגשים ומצמררים. בעין שאינה מחמיצה שום פרט ובסגנון ייחודי טווה סנדס יצירה שנוגעת בזיכרון, באשמה ובאומץ, באחריות קולקטיבית ובאחריות אישית, ברוע צרוף ובטוב לב ללא גבולות. רחוב מזרח מערב הוא מלאכת מחשבת של אנושיות וספר יוצא דופן בעוצמתו. פיליפ סנדס הוא עורך דין שמתמחה במשפט בינלאומי, פרופסור למשפטים ביוניברסיטי קולג' בלונדון וסופר. הוא היה מעורב כמשפטן בתיקים חשובים רבים, בהם פינושה, קונגו, יוגוסלביה, רואנדה, עיראק, גוואנטנמו והיזידים. מאמריו מתפרסמים ב"פייננשל טיימס", ב"גרדיאן", ב"ואניטי פייר" וב"ניו יורק ריוויו אוף בוקס". רחוב מזרח מערב הוא ספרו הראשון שרואה אור בעברית. "מהספרים הלופתים ביותר והעוצמתיים ביותר שאפשר לדמיין" סאנדיי טיימס "כתוב כמו מותחן מהשורה הראשונה" אובזרבר "הישג בלתי רגיל" לוס אנג'לס טיימס "ממואר יוצא מן הכלל" גרדיאן "מכונה רבת עוצמה ויופי שאסור להתעלם ממנה" ניו יורק טיימס
סבו וסבתו של פיליפ סנדס אף פעם לא דיברו. אמו טענה בתוקף שהיא לא זוכרת. איך חמקו מהנאצים והתיישבו בפריז? מה עלה בגורלה של המשפחה שנשארה מאחור? את התשובות היה עליו למצוא בעצמו. אבל במסע שסנדס יצא אליו, הוא גילה לא רק את ההיסטוריה הטרגית של משפחתו. הוא התוודע לקורות חייהם של המשפטנים היהודים רפאל למקין והרש לאוטרפכט, שהגדירו שני פשעים חדשים בתחום המשפט הבינלאומי: ג'נוסייד ופשעים נגד האנושות. הוא בחן את האופן שבו התגלגלו שני הפשעים האלה למשפטי נירנברג. הוא העמיק לחקור את דמותו של המושל הנאצי של פולין הכבושה, הנס פרנק — היחיד שלקח אחריות על ספסל הנאשמים. הוא הבין איך עיר אחת שעברה לא מעט ידיים ולא מעט שמות — לבוב, למברג, לביב — היא גיבורה מרכזית בכל אחד מהסיפורים שנחשף אליהם. הוא קשר קשרים מפתיעים וחברות נפש אחת, והגיע לפרטים כמוסים, מרגשים ומצמררים. בעין שאינה מחמיצה שום פרט ובסגנון ייחודי טווה סנדס יצירה שנוגעת בזיכרון, באשמה ובאומץ, באחריות קולקטיבית ובאחריות אישית, ברוע צרוף ובטוב לב ללא גבולות. רחוב מזרח מערב הוא מלאכת מחשבת של אנושיות וספר יוצא דופן בעוצמתו. פיליפ סנדס הוא עורך דין שמתמחה במשפט בינלאומי, פרופסור למשפטים ביוניברסיטי קולג' בלונדון וסופר. הוא היה מעורב כמשפטן בתיקים חשובים רבים, בהם פינושה, קונגו, יוגוסלביה, רואנדה, עיראק, גוואנטנמו והיזידים. מאמריו מתפרסמים ב"פייננשל טיימס", ב"גרדיאן", ב"ואניטי פייר" וב"ניו יורק ריוויו אוף בוקס". רחוב מזרח מערב הוא ספרו הראשון שרואה אור בעברית. "מהספרים הלופתים ביותר והעוצמתיים ביותר שאפשר לדמיין" סאנדיי טיימס "כתוב כמו מותחן מהשורה הראשונה" אובזרבר "הישג בלתי רגיל" לוס אנג'לס טיימס "ממואר יוצא מן הכלל" גרדיאן "מכונה רבת עוצמה ויופי שאסור להתעלם ממנה" ניו יורק טיימס
תעזרו לנו להכיר את ההעדפות שלכם ולהציע ספרים מתאימים יותר
עדיין אין ביקורות לספר הזה — שתפו את דעתכם ועזרו לקוראים הבאים
ספרים שיכולים לעניין אותך
רחוב מזרח מערב44₪דיגיטלי