הכוכב של השכונה

גיבור הסיפור הוא יופיטר. חתול סקרן המתעניין בשמים ובכוכבים. אמנם הוא עומד בארבע רגליו על הקרקע, אך עיניו תמיד נשואות אל השמים, אל הכוכבים והוא רוצה להיות “הכוכב של השכונה” ולזכות ליחסה של נֹגה, אהובתו היחידה. יום אחד בדרכו אל אהובת לבו משהו קורה ומשנה את כל התמונה.

שמות כל הדמויות בסיפור לקוחים משמותיהם של גרמי השמים ועולם האסטרונומיה: נֹגה – החתולה האהובה על יופיטר, הגברת שמש – מאכילת החתולים בחצר, זֹהר (על שם הזֹהר הצפוני) – הילד שמטפל ביופיטר ונכדהּ של הגברת שמש.

הסיפור מציג את תמונת חייהם המורכבת של חתולי הרחוב, ומראה את הסכנות האורבות להם ואת התלות שלהם בחסדיהם של מאכילי החתולים.

הסיפור תורגם לאנגלית, ערבית, רוסית ויפנית