מחקר מרתק זה, בעל השגות ומסקנות לא שכיחות, ד”ר רחל גלבוע בוחנת את תופעת הבריאה – של עולם, אדם, ואומה.
בגישה ייחודית לספר בראשית כספרות נעזר המחקר במאפייני לשון, במושגים פסיכולוגיים ובכלי ניתוח ספרותיים, על מנת להציג את האירועים של גן-העדן, העקֵדה
והמאבק עם המלאך ביַבּק באור חדש ורענן.
המתעניין במדעי הרוח יעריך מחקר זה כמחקר ספרותי ייחודי :
לומדי תנ”ך, היסטוריה עברית עתיקה ותפיסות אינטלקטואליות שייתכן שהיו חלק ממנה. גם המתעניינים בפסיכולוגיה של היווצרות הרֵאשית יעריך מחקר זה כמחקר ספרותי ייחודי ויימצא בספר זה מקור בעל חשיבות חיונית להצגת שלושת סיפורי-בריאה אלו שהם בלב לבה של התרבות המערבית.
המסקנות הנובעות מהמחקר מציעות בשלושת פרקי הבריאה הנידונים, מאפיינים לא-קונבנציונליים של יחסי בורא-נברא.
ד”ר גלבוע היא בוגרת אוניברסיטת ת”א בספרות אנגלית ותולדות האמנות. התרגום המוגש בזה הוא של תזת הדוקטורט עבור אוניברסיטת מנצ’סטר-אנגליה.
